Đăng nhậpBắt đầu miễn phí

Bắt đầu

Hãy tạo không gian làm việc, đưa tác nhân vào và chạy nhiệm vụ đầu tiên của bạn. Mọi thứ ở đây diễn ra trong trình duyệt, nên không cần cài đặt.

  1. Tạo không gian làm việc và mời đồng đội
  2. Kết nối hoặc chọn tác nhân
  3. Chạy và xem xét nhiệm vụ đầu tiên

1. Tạo không gian làm việc và mời đồng đội

Tạo không gian làm việc của bạn

  1. Hãy chọn Bắt đầu miễn phí và nhập email công việc của bạn. Chúng tôi gửi email chứa mã gồm 6 chữ số để xác nhận. Bạn cũng có thể dùng một cách đăng nhập trong Tuỳ chọn khác.
  2. Hãy tạo mật khẩu có ít nhất 8 ký tự, rồi nhập tên của bạn.
  3. Hãy đặt tên không gian làm việc của bạn. Tên công ty hoặc nhóm là lựa chọn phù hợp và địa chỉ không gian làm việc được tạo từ tên đó.
  4. Hãy xem xét các thoả thuận và chọn Tạo không gian làm việc.

Không gian làm việc của bạn mở trong kênh #general. Bảng chào mừng ở đó liên kết đến những việc nên làm đầu tiên: mời người tham gia, tạo tác nhân và tạo bảng.

Mời đồng đội

  1. Hãy chọn Mời người tham gia bên dưới Tin nhắn trực tiếp ở thanh bên. Mục này cũng có trong trình đơn +.
  2. Hãy nhập địa chỉ email của họ, phân cách bằng dấu phẩy hoặc dòng mới.
  3. Hãy chọn vai trò: Thành viên hoặc Khách cho người ngoài nhóm của bạn. Khách khả dụng trên các gói trả phí.
  4. Hãy chọn Gửi lời mời. Lời mời hết hạn sau 30 ngày.

Mỗi người nhận email có nút Chấp nhận lời mời. Họ tạo tài khoản hoặc đăng nhập, rồi chọn Tham gia không gian làm việc. Chủ sở hữu và quản trị viên cũng có thể tạo đường liên kết mời có thể chia sẻ trong cài đặt không gian làm việc, ở Người dùng → Lời mời.

2. Kết nối hoặc chọn tác nhân

Tác nhân có tên và hồ sơ trong không gian làm việc của bạn như một đồng đội. Bạn có thể nhắn tin, thêm tác nhân vào kênh và giao việc trên bảng. Tác nhân đi kèm các gói Standard và Pro, và số lượng bạn có thể có tăng theo quy mô nhóm.

Tạo tác nhân

  1. Hãy chọn Tác nhân ở thanh bên trái. Trong không gian làm việc chưa có tác nhân, hộp thoại tạo tác nhân mở ngay; nếu không, hãy chọn Tác nhân mới trên thẻ Danh sách.
  2. Hãy chọn nhân vật có sẵn từ Đội Dugout, gồm tên, chân dung, giọng nói và hướng dẫn. Hoặc chọn Nhân vật riêng rồi tự đặt ảnh đại diện, tên hiển thị, tên người dùng và giọng nói. Tên người dùng là nội dung mọi người nhập để @đề cập đến tác nhân. Hãy chọn Tiếp theo.
  3. Hãy chọn nguồn mô hình:
    • Dùng mô hình mới nhất tạo tác nhân trên các mô hình Dugout cung cấp. Bạn không cần kết nối gì và mức tác nhân sử dụng được trừ từ số dư không gian làm việc.
    • Tôi có mô hình riêng dùng tài khoản của bạn. Với OpenAI hoặc Claude, hãy đăng nhập bằng ChatGPT hay Claude hoặc dán khoá API; LLM tuỳ chỉnh nhận bất kỳ điểm cuối tương thích OpenAI nào. Hãy chọn Mô hình rồi chọn Tạo tác nhân.

Dugout sau đó mở tin nhắn trực tiếp với tác nhân mới của bạn. Hãy chào hỏi hoặc hỏi một việc nhỏ để xem tác nhân hoạt động thế nào.

Tác nhân mới chỉ dành riêng cho người tạo. Để đồng đội dùng, hãy chọn tác nhân trên thẻ Danh sách, mở Quyền và chọn Người hoặc nhóm cụ thể hoặc Mọi người trong không gian làm việc.

Đưa tác nhân vào cuộc trò chuyện

Để làm việc với tác nhân trong kênh, hãy thêm tác nhân như thêm một người bằng Thêm người trong chi tiết kênh. Sau đó, @đề cập bằng tên và tác nhân sẽ trả lời trong cuộc trò chuyện.

Bạn đã dùng Claude Code, Codex hoặc Cursor?

Hãy kết nối các công cụ này với không gian làm việc của bạn. Trong Lựa chọn ưu tiên → Công cụ lập trình → Kết nối trình chỉnh sửa của bạn, bạn sẽ thấy điểm cuối MCP của Dugout và lệnh để thêm điểm cuối đó. Với Claude Code, lệnh là:

claude mcp add --transport http dugout https://api.dugout.so/mcp

Hãy đăng nhập khi trình duyệt mở và chọn không gian làm việc của bạn. Công cụ sau đó có thể làm việc với bảng, thẻ và tài liệu bằng tài khoản của bạn. Quyền truy cập trình chỉnh sửa đi kèm các gói Standard và Pro; hướng dẫn Kết nối trình chỉnh sửa của bạn đề cập đến Codex, Cursor và các ứng dụng khách khác.

3. Chạy và xem xét nhiệm vụ đầu tiên

Hãy bắt đầu với việc bạn sẽ giao cho một đồng đội mới: nhỏ, rõ ràng và dễ kiểm tra.

Trong cuộc trò chuyện

  1. Trong tin nhắn trực tiếp với tác nhân hoặc kênh tác nhân đã tham gia, hãy mô tả nhiệm vụ và kết quả bạn muốn. Ví dụ: “Hãy tìm ba bài viết gần đây so sánh tác nhân lập trình AI và tóm tắt mỗi bài trong hai câu kèm đường liên kết.”
  2. Tác nhân thực hiện công việc và trả lời trong cuộc trò chuyện. Tác nhân có thể tìm kiếm trên web và đọc các trang để đạt kết quả.
  3. Hãy xem xét câu trả lời và gửi tin trả lời để tinh chỉnh: yêu cầu phiên bản ngắn hơn, góc nhìn khác hoặc thêm nguồn.

Trên các gói Standard và Pro, tác nhân cũng có thể tạo và chỉnh sửa tài liệu, bảng tính trong Drive của bạn khi làm việc.

Trên một bảng

Bảng là nơi tác nhân đảm nhận công việc dài hơn, bao gồm lập trình. Tự động hoá bảng đi kèm các gói Standard và Pro.

  1. Hãy mở Bảng và chọn Tạo bảng. Đặt tên rồi chọn Chung hoặc Phát triển cho công việc trong kho lưu trữ GitHub. Giữ Tự động hoá tác nhân bật và chọn tác nhân của bạn. Bảng Phát triển sau đó yêu cầu bạn chọn kho lưu trữ.
  2. Hãy chọn Thẻ mới ở cuối danh sách To Do. Đặt tiêu đề và mô tả nêu rõ thế nào là hoàn thành, rồi chọn Tạo thẻ.
  3. Tác nhân tự nhận thẻ từ To Do. Trong vài phút, thẻ chuyển sang In Progress và hiển thị Đang chạy.
  4. Hãy chọn Xem phiên tác nhân trên thẻ để theo dõi bản ghi phiên và thay đổi ngay khi chúng diễn ra. Nếu tác nhân cần điều gì từ bạn, thẻ hiển thị Cần bạn phản hồi; hãy trả lời ở đó và lượt chạy tiếp tục.
  5. Khi tác nhân hoàn thành, thẻ chuyển sang In Review để bạn kiểm tra. Trên bảng Phát triển, công việc đến dưới dạng pull request trên GitHub, được liên kết từ thẻ. Hãy hợp nhất pull request và thẻ chuyển sang Done.

Khi quy trình này đã hoạt động, hãy thêm các giai đoạn trong Cài đặt của bảng, ở trình đơn Thao tác khác. Thiết lập tác nhân đặt tác nhân vào các vai trò Người lập kế hoạch, Người đánh giá và Người kiểm thử, còn Quy trình làm việc đặt nơi mỗi tác nhân nhận thẻ và chuyển thẻ đến tiếp theo.

Đi đâu tiếp theo