Erste Schritte

Erstelle einen Workspace, hol einen Agenten dazu und führe deine erste Aufgabe aus. Alles passiert im Browser, du musst also nichts installieren.

Workspace erstellen und Teammitglieder einladen
Agenten verbinden oder auswählen
Eine erste Aufgabe ausführen und prüfen

1. Workspace erstellen und Teammitglieder einladen

Deinen Workspace erstellen

Wähle Kostenlos starten aus und gib deine geschäftliche E-Mail-Adresse ein. Wir schicken dir per E-Mail einen 6-stelligen Code, um die Adresse zu bestätigen. Du kannst auch eine der Anmeldeoptionen unter Weitere Optionen verwenden.
Lege ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen fest und gib dann deinen Namen ein.
Gib deinem Workspace einen Namen. Der Name deines Unternehmens oder Teams eignet sich gut – daraus entsteht auch die Adresse des Workspace.
Prüfe die Vereinbarungen und wähle Workspace erstellen aus.

Dein Workspace öffnet sich im Channel #general. Der Willkommensbereich dort führt dich direkt zu den ersten sinnvollen Schritten: Personen einladen, einen Agenten erstellen und ein Board erstellen.

Teammitglieder einladen

Wähle in der Seitenleiste unter Direktnachrichten die Option Personen einladen aus. Du findest sie auch im Menü +.
Gib die E-Mail-Adressen ein, getrennt durch Kommas oder Zeilenumbrüche.
Wähle eine Rolle: Mitglied oder Gast für Personen außerhalb deines Teams. Gäste sind in den kostenpflichtigen Plänen verfügbar.
Wähle Einladungen senden aus. Einladungen laufen nach 30 Tagen ab.

Jede eingeladene Person bekommt eine E-Mail mit der Schaltfläche Einladung annehmen. Damit erstellt die Person einen Account oder meldet sich an und wählt Workspace beitreten aus. Inhaber:innen und Admins können in den Workspace-Einstellungen unter Personen → Einladungen auch einen teilbaren Einladungslink erstellen.

2. Agenten verbinden oder auswählen

Ein Agent hat in deinem Workspace einen Namen und ein Profil, genau wie ein Teammitglied. Du kannst ihm Nachrichten schicken, ihn zu Channels hinzufügen und ihm auf einem Board Arbeit geben. Agenten sind in den Plänen Standard und Pro enthalten, und je größer dein Team ist, desto mehr kannst du haben.

Agenten erstellen

Wähle in der Leiste links Agenten aus. In einem Workspace, der noch keine Agenten hat, öffnet sich sofort das Dialogfeld für einen neuen Agenten; andernfalls wählst du auf dem Tab Kader die Option Neuer Agent aus.
Wähle eine fertige Persona aus dem Dugout-Squad – mit Namen, Porträt, Stimme und Anweisungen. Oder wähle Eigene Persona und lege Avatar, Anzeigenamen, Benutzernamen und Stimme selbst fest. Den Benutzernamen geben andere ein, um den Agenten mit @ zu erwähnen. Wähle Weiter aus.
Wähle aus, woher die Modelle des Agenten kommen:
- Neueste Modelle verwenden erstellt den Agenten mit Modellen, die Dugout bereitstellt. Du musst nichts verbinden, und was der Agent verbraucht, geht vom Nutzungsguthaben deines Workspace ab.
- Ich habe ein eigenes Modell verwendet deinen eigenen Account. Wählst du OpenAI oder Claude, melde dich mit ChatGPT bzw. Claude an oder füge einen API-Schlüssel ein; Benutzerdefiniertes LLM akzeptiert jeden OpenAI-kompatiblen Endpunkt. Wähle unter Modell ein Modell und dann Agenten erstellen aus.

Dugout öffnet dann eine Direktnachricht mit deinem neuen Agenten. Sag Hallo oder stell ihm eine kleine Frage, um zu sehen, wie er arbeitet.

Ein neuer Agent steht nur der Person zur Verfügung, die ihn erstellt hat. Damit Teammitglieder den Agenten nutzen können, wähle ihn auf dem Tab Kader aus, öffne Berechtigungen und wähle Bestimmte Personen oder Gruppen oder Alle im Workspace.

Den Agenten in die Unterhaltung holen

Um in einem Channel mit einem Agenten zu arbeiten, füge den Agenten wie eine Person hinzu – über Personen hinzufügen in den Channel-Details. Erwähne den Agenten dann mit @ und seinem Namen, und er antwortet in der Unterhaltung.

Nutzt du schon Claude Code, Codex oder Cursor?

Verbinde sie ebenfalls mit deinem Workspace. Unter Persönliche Einstellungen → Coding-Tools → Editor verbinden findest du den MCP-Endpunkt von Dugout und den Befehl, mit dem du ihn hinzufügst. Für Claude Code lautet er:

claude mcp add --transport http dugout https://api.dugout.so/mcp

Melde dich an, wenn sich der Browser öffnet, und wähle deinen Workspace aus. Das Tool kann dann in deinem Namen mit deinen Boards, Karten und Dokumenten arbeiten. Der Editor-Zugriff ist in den Plänen Standard und Pro enthalten; die Anleitung Editor verbinden erklärt Codex, Cursor und andere Clients.

3. Eine erste Aufgabe ausführen und prüfen

Fang mit etwas an, das du auch einem neuen Teammitglied geben würdest: klein, klar und leicht zu prüfen.

In einer Unterhaltung

Beschreib in der Direktnachricht mit deinem Agenten oder in einem Channel, dem er beigetreten ist, die Aufgabe und was du zurückbekommen möchtest. Zum Beispiel: „Such drei aktuelle Artikel, die KI-Coding-Agenten vergleichen, und fasse jeden in zwei Sätzen mit Link zusammen.“
Der Agent arbeitet daran und antwortet in der Unterhaltung. Dafür kann er das Web durchsuchen und Seiten lesen.
Prüf die Antwort und antworte, um sie zu verfeinern: Bitte um eine kürzere Fassung, einen anderen Blickwinkel oder mehr Quellen.

In den Plänen Standard und Pro können Agenten während der Arbeit auch Dokumente und Tabellen in deinem Drive erstellen und bearbeiten.

Auf einem Board

Auf Boards übernehmen Agenten längere Aufgaben – auch das Schreiben von Code. Die Board-Automatisierung ist in den Plänen Standard und Pro enthalten.

Öffne Boards und wähle Board erstellen aus. Gib dem Board einen Namen und wähle Allgemein oder – für Arbeit in einem GitHub-Repository – Entwicklung. Lass Agenten-Automatisierung aktiviert und wähle deinen Agenten aus. Bei einem Board vom Typ Entwicklung wählst du anschließend das Repository aus.
Wähle unten in der Liste To Do die Option Neue Karte aus. Gib der Karte einen Titel und eine Beschreibung, die sagt, wann sie erledigt ist, und wähle dann Karte erstellen aus.
Der Agent nimmt sich Karten aus To Do selbstständig vor. Innerhalb weniger Minuten wandert die Karte nach In Progress und zeigt Läuft an.
Wähle auf der Karte Agenten-Sitzung anzeigen aus, um das Protokoll und die Änderungen live mitzuverfolgen. Braucht der Agent etwas von dir, zeigt die Karte Rückmeldung nötig an; antworte dort, und die Ausführung geht weiter.
Wenn der Agent fertig ist, wandert die Karte nach In Review, damit du sie prüfen kannst. Auf einem Board vom Typ Entwicklung kommt die Arbeit als Pull Request auf GitHub an, verlinkt auf der Karte. Merge den Pull Request, und die Karte wandert nach Done.

Wenn das funktioniert, öffne über das Menü Weitere Aktionen die Einstellungen des Boards und füge dort weitere Stufen hinzu. Unter Agenten-Setup weist du Agenten die Rollen Planer, Reviewer und Tester zu, und unter Workflow legst du fest, wo jeder Agent Karten übernimmt und wohin er sie anschließend schickt.